«پیش از خداحافظی» نوشته توشیکازو کاواگوچی چهارمین رمان از مجموعه‌های پرفروش بین‌المللی «پیش از سرد شدن قهوه» است. در یک کافه جادویی سفر در زمان توکیو به نام Café Funiculi Funicula، مردم عادی توانایی عجیبی برای سفر به گذشته دارند. با این حال، قوانین سختگیرانه ای وجود دارد: هر مسافر باید قبل از سرد شدن قهوه به زمان حال بازگردد¹.

“Before We Say Goodbye” by Toshikazu Kawaguchi is the fourth novel in the internationally bestselling “Before the Coffee Gets Cold” series. Set in a magical time-traveling Tokyo café called Café Funiculi Funicula, the regulars have the whimsical ability to journey into the past. However, there are strict rules: each traveler must return to the present before their coffee gets cold¹.