در «Bind­ings» نوشته جنی کلاهر، ما دوباره به کتابفروشی دلباز و پر از گربه‌های خانواده امالی بازمی‌گردیم. وقتی کریس و مت تعدادی کتاب قدیمی را از یک حراجی املاک می‌خرند، چیزی بیش از گرد کتاب‌ها و صفحات نصیبشان می‌شود: راز و معمایی آغاز می‌شود. کسی با میل شدید تلاش می‌کند آنچه را خریده‌اند پس بگیرد چیزی بسیار باارزش که در میان آن دفاتر قدیمی پنهان است.

همان‌طور که خانواده امالی تلاش می‌کنند بفهمند کدام کتاب یا کتاب‌ها این‌قدر ارزش دارند، تنش‌ها بالا می‌گیرد، رازهایی فاش می‌شوند، و پیوندهای دیرینه بین دوستان و اعضای خانواده به آزمون کشیده می‌شوند. در همین حال دارلا، صاحب فروشگاه موسیقی، کشف تکان‌دهنده‌ای انجام می‌دهد که ممکن است زندگی کریس را برای همیشه دگرگون کند. این رمان هارمونی معمایی، پیوندهای خانوادگی و گرمای دوست‌داشتنی یک کتابفروشی کوچک را با هم می‌آمیزد خواننده مدام در تعجب است: آن دفاتر کهنه چه چیزی را پنهان کرده‌اند و چه کسی حاضر است برای به دست آوردنشان هر کاری بکند؟

در قلب داستان تنها یک معما درباره کتاب نیست این رمان درباره تعلق، عشق و دگرگونی است. کریس، که پیش از این خود فرزند پرورشگاهی بوده، با اکتشافات جدید و بحران‌هایی روبه‌رو می‌شود؛ وقتی رازهای مرتبط با کتاب‌ها، آرامش شکننده خانواده جدیدش را تهدید می‌کنند. زندگی‌ها در هم تنیده می‌شوند، وفاداری‌ها جابه‌جا می‌شوند، و در پایان داستان، خانواده امالی مجبور می‌شوند با حقایق دردناک روبه‌رو شوند تا از آنچه برایشان مهم‌تر است محافظت کنند. با توصیف‌هایی زنده از قفسه‌های غبارگرفته، همراهی گربه‌ها و جادوی آرام کتاب‌ها، جنی کلاهر داستانی خلق کرده است که هم معماست، هم احساسی عمیق رمانی درباره شانس دوباره، خانواده پیدا‌شده، و ارزش نهفته چیزهایی که دیگران ممکن است نادیده بگیرند¹.

In Bindings, Jenny Kalahar returns readers to the cozy, cat-filled used bookstore run by the O’Malleys. When Kris and Matt purchase a collection of old books at an estate auction, they unknowingly bring home more than dust and pages: a mystery begins to unravel. Someone is desperate to reclaim what they’ve bought — something of great value hidden among the volumes.

As the O’Malleys scramble to figure out what makes these books so coveted, tensions rise, secrets surface, and longtime bonds between friends and family are tested. Meanwhile Darla, the record-shop owner, stumbles on a discovery that could change Kris’s life forever. The novel weaves together suspense, family dynamics and the familiar warmth of a small-town bookshop, leaving readers wondering: what exactly is hidden in those old books — and who will stop at nothing to get them?

At its heart the story isn’t just a mystery about books — it’s about belonging, love, and transformation. Kris, already struggling as a foster child, faces new challenges and realizations as the secrets tied to the auctioned books start threatening the fragile peace of his adoptive family. Lives intersect, loyalties shift, and by the end of the tale, the O’Malleys must confront painful truths in order to protect what’s most important. With evocative descriptions of dusty shelves, feline companions and the quiet magic of books, Jenny Kalahar crafts a tale that combines intrigue with emotional depth — a novel about second chances, found family and the hidden value of things others might overlook¹.