در رمان «روزها در کافه تورونکا» نوشته «ساتوشی یاگی‌ساوا»، کافه‌ای آرام در توکیو به نام تورونکا کافی نقطه‌ای می‌شود برای برخورد سه زندگی که در آستانه تغییر هستند. زنی مرموز به نام «چیناتسو یوکیمورا» که همیشه یک دستمال به شکل بالرینا از خود باقی می‌گذارد، مرد میانسالی به نام «هیرویوکی نوماتا» که به محله بازگشته تا زندگی‌ای را که رها کرده بازیابد، و «شی‌زوکو»، دختر نوجوان صاحب کافه که پس از مرگ خواهرش با غم دست و پنجه نرم می‌کند. همچنین او درحال تجربه عشق نخست خود است.

همان‌طور که این شخصیت‌ها روزهایشان را در دنیای گرم و جمع‌گرای کافه، با گربه‌های محلی و معجزه‌های کوچک می‌گذرانند، یاگی‌ساوا داستانی عمیق و تاثیرگذار می‌بافد. درباره اینکه چگونه وقتی گم‌راه شده‌ایم راهمان را پیدا می‌کنیم، چگونه ارتباط گاهی در ساده‌ترین مکان‌ها شکل می‌گیرد، و چگونه امید می‌تواند به‌نرمی در یک فنجان قهوهٔ کامل جوانه بزند¹.

=========================

خلاصه انگلیسی کتاب