در کتاب چگونه بمیریم (۲۰۱۸)، جیمز اس. روم یک ترجمه و تفسیر مدرن از نوشته‌های سنکا، فیلسوف رواقی روم باستان ارائه می‌دهد. سنکا درباره اجتناب‌ناپذیری مرگ و اهمیت زندگی خردمندانه در سایه آن می‌اندیشد. او در رساله‌ها و نامه‌های خود خواننده را تشویق می‌کند که با وقار و بدون ترس با مرگ روبه‌رو شود و یادآور می‌شود که درک چگونگی مردن جدایی‌ناپذیر از درک چگونگی خوب زیستن است. جیمز اس. روم آموزه‌های سنکا را به‌گونه‌ای بازگو می‌کند که برای خوانندگان معاصر قابل لمس باشد و نشان می‌دهد که چگونه خرد رواقی هنوز برای مواجهه با نااطمینانی‌های زندگی کاربرد دارد.

بینش‌های سنکا بر شجاعت، پذیرش و خودمهاری در مواجهه با مرگ تأکید دارد و از ما می‌خواهد آن را به‌عنوان پایانی طبیعی ببینیم نه یک تراژدی. جیمز اس. روم برجسته می‌سازد که با آماده شدن برای مرگ می‌توانیم خود را از اضطراب رها کرده و وجودی معنادارتر پرورش دهیم. این ترکیب فلسفه باستان و تفسیر مدرن به خواننده هم راهنمایی عملی و هم تأمل عمیق می‌بخشد و چگونه بمیریم را به منبعی ماندگار برای رویارویی با یکی از بزرگ‌ترین چالش‌های زندگی بدل می‌کند¹.

In How to Die (2018), James S. Romm presents a modern translation and commentary on the writings of Seneca, the Stoic philosopher of ancient Rome. Seneca reflects on the inevitability of death and the importance of living wisely in its shadow. Through his essays and letters, he encourages readers to embrace mortality not with fear, but with dignity, reminding us that understanding how to die is inseparable from understanding how to live well. James S. Romm frames Seneca’s teachings in a way that resonates with contemporary readers, showing how Stoic wisdom remains relevant for navigating life’s uncertainties.

Seneca’s insights highlight courage, acceptance, and self-mastery in facing death, urging us to see it as a natural conclusion rather than a tragedy. James S. Romm emphasizes that by preparing for death, we can free ourselves from anxiety and cultivate a more meaningful existence. This blend of ancient philosophy and modern interpretation offers readers both practical guidance and profound reflection, positioning How to Die as a timeless resource for confronting one of life’s greatest challenges¹.