توضیحات
برو به:
دانلود کتاب How to Dodge a Cannonball 2025 به زبان انگلیسی
دانلود کتاب How to Dodge a Cannonball 2025 به زبان انگلیسی
نویسنده: Dennard Dayle (دنارد دیل)
موضوع: داستانی، تاریخی
صفحات: 383 صفحه
فرمت: PDF , Epub , Mobi , AZW3
سال انتشار: 2025
انتشارات: Henry Holt and Co
=========================
خلاصه فارسی کتاب
رمان چگونه از گلوله توپ فرار کنیم نوشتهی دنارد دیل داستانی طنزآمیز و تندوتیز است که در دوران جنگ داخلی آمریکا رخ میدهد. شخصیت اصلی داستان، آندِرس، نوجوانی سفیدپوست و سادهدل است که ابتدا به عنوان پرچمگردان به ارتش اتحادیه میپیوندد، سپس به ارتش کنفدراسیون میگریزد و در نهایت با تظاهر به داشتن تبار مختلط (ترکیبی از نژاد سفید و سیاه)، خود را به یک هنگ تماماً سیاهپوست اتحادیه جا میزند.
در مسیر خود با شخصیتهایی گوناگون از جمله توبیاس گلیسون، نمایشنامهنویس تئاتری خیالباف، و پاتریشیا، دختر نوجوانی که خود را به شکل پسر درآورده تا بتواند در جنگ شرکت کند، برخورد میکند. دنارد دیل با استفاده از طنز، موقعیتهای عجیب و هویتهای در حال تغییر، مفاهیمی چون نژاد، وفاداری و معنای آزادی را در آمریکایی جنگزده به چالش میکشد.
در این نخستین رمان، دنارد دیل داستان را با طنزی گسترده آغاز میکند و رفتهرفته آن را به سوی تخیلی تاریخی با حالوهوای رؤیاگونه و روایتهای جایگزین پیش میبرد، بهویژه در یکچهارم پایانی کتاب. شور و شوق آغازین آندرس در چرخاندن پرچم جای خود را به سرخوردگی میدهد، آنگاه که شاهد شورشهای اجباری سربازگیری در نیویورک و مأموریتهایی در مرزهای غربی نوادا میشود. دنارد دیل در تمام داستان این پرسش را مطرح میکند که آیا ارزشهایی چون آزادی، کرامت انسانی و هنر میتوانند در میان خشونت نژادی و آشوب وجودی دوام بیاورند. حاصل، رمانی است هم خندهدار و هم عمیقاً اندیشمندانه1.
=========================
خلاصه انگلیسی کتاب
How to Dodge a Cannonball, by Dennard Dayle, is a razor‑sharp satirical novel set during the American Civil War. The story follows Anders, a morally naive white teenager who enlists first in the Union Army as a flag‑twirler, then defects to the Confederacy, only to end up back with the Union in an all‑Black regiment by posing as an octoroon. Along the way Anders encounters a motley crew including Tobias Gleason, a speculative‑theater playwright, and Patricia, a teen girl disguised as a boy soldier. Dennard Dayle deftly uses comedy, absurd situations, and shifting identities to explore themes of race, loyalty, and the nature of freedom in a war‑torn America.
In this first novel, Dennard Dayle begins with broad satire and gradually channels into speculative historical fiction, especially in the last quarter, when the narrative takes on dreamlike, alternate‑history overtones. Anders’s idealistic flag‑twirling gives way to disillusionment as he witnesses draft riots in New York and campaigns on the western frontier in Nevada. Throughout, Dennard Dayle interrogates whether the American ideals of freedom, dignity, and art can survive amidst racial violence and existential chaos, making the novel both uproariously funny and deeply thoughtful1.
- تمامی کتابها بدون تغییر و اورجینال میباشند
- بازگشت کل مبلغ در صورت هرگونه مغایرت
- لینکهای دانلود بلافاصله پس از خرید نمایش داده میشوند
هنوز هیچ نقد و بررسی وجود ندارد.