کارل ریچاردز در کتاب «طرح مالی یک صفحه‌ای» (۲۰۱۵) مدیریت مالی شخصی را ساده می‌کند و خوانندگان را تشویق می‌کند تا یک برنامه مالی شفاف و مختصر روی یک صفحه تهیه کنند. ریچاردز بر اهمیت تعریف ارزش‌ها و اهداف فردی قبل از ورود به استراتژی‌های پیچیده مالی تأکید می‌کند. با تمرکز بر آنچه واقعاً اهمیت دارد—چه خانواده باشد، چه آزادی یا امنیت—خوانندگان می‌توانند تصمیمات هوشمندانه‌تری درباره پس‌انداز، سرمایه‌گذاری و هزینه‌کرد اتخاذ کنند که با هدف زندگی‌شان هماهنگ باشد. این روش از پیچیدگی و استرس می‌کاهد و اعتمادبه‌نفس مدیریت پول را افزایش می‌دهد.

در بخش دوم، کارل ریچاردز راهنمایی‌های عملی درباره مواجهه با چالش‌های مالی رایج مانند بدهی، نوسانات بازار و هزینه‌های غیرمنتظره ارائه می‌دهد. او بر سادگی، انعطاف‌پذیری و انضباط احساسی به‌عنوان کلید موفقیت مالی بلندمدت تأکید می‌کند. «طرح مالی یک صفحه‌ای» به خوانندگان قدرت می‌دهد تا با وضوح و هدفمندی کنترل امور مالی خود را به دست بگیرند و مدیریت مالی شخصی را برای همه قابل دسترس و آسان کند¹.

Carl Richards’ The One-Page Financial Plan (2015) simplifies personal finance by encouraging readers to create a clear, concise financial plan on a single page. Richards emphasizes the importance of defining individual values and goals before diving into complex financial strategies. By focusing on what truly matters—whether it’s family, freedom, or security—readers can make smarter decisions about saving, investing, and spending that align with their life purpose. This approach removes overwhelm and helps build confidence in managing money.

In the second part, Carl Richards provides practical advice on how to handle common financial challenges such as debt, market volatility, and unexpected expenses. He stresses simplicity, flexibility, and emotional discipline as key to long-term financial success. The One-Page Financial Plan empowers readers to take control of their finances with clarity and purpose, making personal finance accessible and manageable for everyone¹.