حجم فایل : 20 مگابایت
برو به:
دانلود کتاب The Skull 2023 به زبان انگلیسی
نویسنده: Jon Klassen (جان کلاسن)
موضوع: داستانی، مصور، کودکان
صفحات: 107 صفحه
فرمت: PDF
سال انتشار: 2023
انتشارات: Candlewick
=========================
«جمجمه: افسانه عامیانه تیرولی» نوشته جان کلاسن، بازخوانی دلچسبی از یک داستان سنتی تیرولی است. در خانه‌ای متروک در بالای تپه‌ای بایر، جمجمه‌ای تنها زندگی می‌کند. اوتیلا، دختری شجاع که از خطر وحشتناکی فرار کرده است، در حالی که در جنگل تاریک گم شده است، به این مکان وحشتناک برخورد می کند.
جمجمه نیز ترس های خود را دارد، چیزی که هر شب به آن سر می زند. همانطور که سایه ها داستان را در بر می گیرند، آثار هنری تک رنگ کلاسن داستانی اسرارآمیز و پیشگویی را می بافند و اوتیلا را در مواجهه او با میزبان توانمند می کند1.
=========================
“The Skull: A Tyrolean Folktale” by Jon Klassen is a deliciously macabre retelling of a traditional Tyrolean folktale. In an abandoned house atop a barren hill, resides a lonely skull. Otilla, a brave girl who has escaped terrible danger, stumbles upon this eerie abode while lost in the dark forest1.
The skull, too, harbors its own fears, something that visits every night. As shadows envelop the narrative, Klassen’s monochromatic artwork weaves a mysterious and foreboding tale, empowering Otilla in her encounter with the spectral host12.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.