توضیحات
برو به:
دانلود کتاب Twist 2025 به زبان انگلیسی
دانلود کتاب Twist 2025 به زبان انگلیسی
نویسنده: Colum McCann (کولوم مککان)
موضوع: داستانی، روانشناختی
صفحات: 232 صفحه
فرمت: PDF , Epub , Mobi , AZW3
سال انتشار: 2025
انتشارات: Random House
=========================
خلاصه فارسی کتاب
کتاب «چرخش» اثر کولوم مککان رمانی هیجانانگیز است که شکنندگی ارتباطات مدرن را از طریق داستان آنتونی فنل، روزنامهنگار ایرلندی، بررسی میکند. او مأموریت دارد تعمیر کابلهای فیبر نوری زیر آب را پوشش دهد—کابلهایی که اطلاعات دیجیتال جهان را حمل میکنند اما گاهی در اعماق غیرقابل تصور دچار شکستگی میشوند.
سفر فنل او را به سواحل غربی آفریقا میبرد، جایی که با جان کانوی، مهندس ماهر و غواص آزاد، آشنا میشود. کانوی که شخصیتی اسرارآمیز و عمیقاً مرتبط با اقیانوس دارد، عاشق زانله، بازیگر اهل آفریقای جنوبی است که خود در مسیر ادبی متفاوتی قرار دارد. هنگامی که کشتی برای تعمیر کابلهای آسیبدیده حرکت میکند، هر دو مرد با چالشهای شخصی و وجودی روبهرو میشوند و درباره ماهیت ارتباط، عشق، و کار پنهان پشت دنیای دیجیتال تأمل میکنند.
این رمان بهطور استادانهای رمز و راز، جذابیت فناوری و درام انسانی را در هم میآمیزد و شباهتهایی با *دل تاریکی* اثر جوزف کنراد دارد. فنل با کاوش در داستان کانوی، حقایق نگرانکنندهای درباره هزینههای زیستمحیطی و انسانی حفظ ارتباطات جهانی کشف میکند. ساختار کتاب مانند امواج دریا است—تنش را افزایش میدهد، با افشاگریها به اوج میرسد، و سپس به تأمل فرو میرود. نثر شاعرانه مککان موضوعات فنی را به مراقبهای درباره انزوای انسانی و پیوستگی تبدیل میکند. در نهایت، *چرخش* کاوشی عمیق در مفهوم گسست و ترمیم است و این پرسش را مطرح میکند که آیا چیزهای شکسته—خواه کابلها، روابط، یا تاریخهای شخصی—میتوانند واقعاً ترمیم شوند1؟
=========================
خلاصه انگلیسی کتاب
“Twist” by Colum McCann is a gripping novel that explores the fragility of modern connectivity through the story of Anthony Fennell, an Irish journalist assigned to cover the repair of underwater fiber-optic cables. These cables, which carry the world’s digital information, sometimes break at unfathomable depths, requiring specialized crews to fix them. Fennell’s journey takes him to the west coast of Africa, where he meets John Conway, a skilled engineer and freediver leading a cable repair mission.
Conway, enigmatic and deeply connected to the ocean, is in love with Zanele, a South African actress embarking on her own literary journey. As the ship moves along the coast to fix major cable breaks, both men confront personal and existential dilemmas, questioning the nature of connection, love, and the unseen labor behind the digital world.
The novel masterfully blends mystery, technological intrigue, and human drama, drawing parallels to Joseph Conrad’s *Heart of Darkness*. As Fennell delves deeper into Conway’s story, he uncovers unsettling truths about the environmental and human costs of maintaining global communication. The book’s structure mimics the rhythm of waves—building tension, cresting with revelations, and receding into reflection. McCann’s poetic prose transforms technical subjects into meditations on human isolation and interconnectedness. Ultimately, *Twist* is a profound exploration of rupture and repair, asking whether broken things—whether cables, relationships, or personal histories—can ever truly be mended1.
- تمامی کتابها بدون سانسور میباشند
- بازگشت کل مبلغ در صورت هرگونه مغایرت
- لینکهای دانلود بلافاصله پس از خرید نمایش داده میشوند
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.