توضیحات
برو به:
دانلود کتاب Pfisters Muhle 2022 به زبان آلمانی
دانلود کتاب Pfisters Muhle 2022 به زبان آلمانی
نویسنده: Wilhelm Raabe (ویلهلم راب)
موضوع: داستانی
صفحات: 254 صفحه
فرمت: PDF , Epub , Mobi , AZW3
سال انتشار: 2022
انتشارات: Reclam
=========================
خلاصه فارسی کتاب
“مغله پیفستر” نوشته ویلهلم راب، رمانی تأثیرگذار است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده و به موضوعات صنعتی شدن، تخریب محیط زیست و تغییرات اجتماعی میپردازد. داستان توسط ابرت پیفستر روایت میشود که تجربیات خود را به عنوان مالک یک آسیاب در میان فرآیند مدرنسازی سریع بازگو میکند.
این آسیاب که زمانی نمادی از مهارتهای سنتی بود، قربانی آلودگی ناشی از کارخانه شیمیایی مجاور میشود. از نگاه ابرت، رمان تأثیر ویرانگر پیشرفت بیمهار صنعتی بر طبیعت و شیوههای زندگی سنتی را به تصویر میکشد. با آلوده شدن آبی که برای کار آسیاب ضروری است، ابرت درباره پیامدهای گستردهتر تلاش بشر برای پیشرفت به قیمت آسیب زدن به محیط زیست تأمل میکند.
راب از زوال آسیاب پیفستر به عنوان یک استعاره قدرتمند برای دگرگونیهای اجتماعی و اخلاقی زمان خود استفاده میکند. رمان به تنش میان قدیم و جدید، حفظ سنتها و پذیرش پیشرفت میپردازد. همچنین به بیگانگی و جداافتادگی اشاره میکند که زمانی رخ میدهد که افراد مجبور به تطبیق با شرایط به سرعت در حال تغییر میشوند. با توصیفهای زنده و روایتی عمیقاً شخصی، “مغله پیفستر” نقدی پرمعنی از صنعتی شدن و پیامدهای آن ارائه میدهد و تأملی ماندگار درباره رابطه بشر با طبیعت و پیشرفت است1.
=========================
خلاصه انگلیسی کتاب
“Pfisters Mühle” by Wilhelm Raabe is a compelling novel set in the late 19th century that explores the themes of industrialization, environmental degradation, and societal change. The story is narrated by Ebert Pfister, who recounts his experiences as the owner of a mill caught in the midst of rapid modernization.
The mill, once a thriving symbol of traditional craftsmanship, becomes a casualty of the pollution caused by a nearby chemical factory. Through Ebert’s perspective, the novel portrays the devastating impact of unchecked industrial progress on nature and traditional ways of life. As the water, vital to the mill’s operation, becomes contaminated, Ebert reflects on the broader implications of humanity’s pursuit of progress at the expense of the environment.
Raabe uses the decline of Pfister’s mill as a powerful metaphor for the societal and moral transformations of his time. The novel examines the tension between the old and the new, between preserving traditions and embracing progress.
It also highlights the alienation and disconnection that arise when individuals are forced to adapt to rapidly changing circumstances. Through vivid descriptions and a deeply personal narrative, “Pfisters Mühle” delivers a poignant critique of industrialization and its consequences, making it a timeless reflection on humanity’s relationship with nature and progress1.
- تمامی کتابها بدون سانسور میباشند
- بازگشت کل مبلغ در صورت هرگونه مغایرت
- لینکهای دانلود بلافاصله پس از خرید نمایش داده میشوند
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.